Atualmente, o Trauma 1 carece de muitos recursos. E, como a ajuda do governo nem sempre é o suficiente, é necessária uma ajuda externa. Dr. Proctor, como chefe da equipe, é escalado para recolher donativos de empresários. Ele narra um acidente em que um evento trágico levou a outro e mais outro, como numa reação em cadeia, deixando a vida de 3 pessoas nas mãos do Trauma 1. Os riscos que envolvem o processo de tratar um paciente são grandes e, embora casualidades aconteçam, será que Proctor conseguirá provar a necessidade de se manter uma unidade como o trauma 1 em Miami?

Um acidente com um ônibus escolar deixa duas vítimas graves, que seguem para atendimento no trauma. Serena e Eva tem um caso raro nas mãos. O acidente fez com que o crânio de Bem se separasse internamente de sua coluna. Qualquer falha poderia significar a perda de todos os seus movimentos.  Enquanto isso, Proctor atende um guia de caça que foi gravemnete baleado e que tem umas crenças e superstições um tanto estranhas. A Dra. Abby Sandoval, melhor neurocirurgiã da atualidade, acompanha de perto o caso do aluno. Eva agrada Abby, mas coloca sua bolsa de estudos em risco ao forçar a drenagem de um cisto que, na verdade, não devia fazer parte da cirurgia, embora fosse necessário para amenizar a tremedeira que o paciente já tinha antes do acidente...

Uma rachadura no encanamento de um edifício em construção provoca um acidente de grandes proporções, deixando 3 mortos, vários feridos e um desaparecido. Colin e Meg vão para o Trauma. Lá, pelo rádio, Colin consegue contato com Joe, o funcionário desaparecido. Então, uma equipe de busca é escalada para tirá-lo dos escombros. A richa entre Warren e o "ortopedista nervoso" finalmente chega ao fim. Chris busca a aprovação de Proctor e acaba assumindo, mesmo que desobedecendo ordens, a missão de descer 6 metros para amputar a perna de Joe, se arriscando pela vida de um paciente, mesmo que isso significasse colocar sua própria vida em risco...

Derek e Kelly são irmãos gêmeos e salva-vidas num clube de praia. Após resgatarem um casal que estava se afogando, eles são atingidos por uma lancha e, junto com Carla, são levados à unidade de trauma. Warren faz de tudo para salvar Kelly, mas sem opções, declara óbito pela primeira vez. Proctor tem um quebra-cabeça a montar. Ele precisa descobrir a causa da paralisia de Carla. Chris fica dividido entre a visita inesperada de seu irmão, Rick, e o atendimento à Derek, que sofre de uma síndrome cuja cura vai além do alcance dos médicos...

Um grupo de mergulhadores sofre um grave acidente durante um passeio turístico. Dois instrutores e dois alunos seguem para o atendimento. Enquanto luta contra um trauma do passado, Warren é testada ao ter de identificar o quadro de uma paciente com sintomas evoluídos do mal da descompressão. E Proctor desperta a curiosidade de todos ao ser visto com uma possível namorada...

Um furacão segue em direção a Miami, gerando caos e colocando a cidade em estado de atenção. Um carro desgovernado, com um motorista aparentemente alcoolizado, provoca um engavetamento, vitimando duas famílias. Somente os Seavers sobreviveram ao acidente, mas seguem em estado grave à Unidade de Trauma. Enquanto as vítimas do furação não param de chegar, Eva é assistida por seu pai, o grande Dr. Zambrano. E Chris aprende que as aparências realmente enganam e que não se pode julgar um paciente...

Durante uma partida de golfe num clube, o ataque de um aligator põe em risco a vida de 4 jovens. Dois deles são levados com gravidade ao Trauma. Ryan teve seu pé direito arrancado pelo animal e a equipe se mobiliza para tentar um reimplante. Lucy adquiriu uma infecção por uma bactéria no braço e Chris corre contra o tempo para evitar a amputação. Eva perde um paciente por uma grave lesão que não pôde ser identificada por sintomas tardios. Com ingressos para o show do Black Eyed Peas e muitos pacientes para atender, Eva dispensa a diversão. Mas, se não dava para ir ao show, Chris e Serena se encarregam de levar o show até ela.

Serena passa pelo seu 1º voo de observação e acompanha o resgate de um acidente aéreo. Um avião de pequeno porte caiu com 15 pessoas. Até agora, só uma passageira foi encontrada com vida. Enquanto isso, Proctor atende um paciente que sofreu um grave acidente de moto. Inconsciente, o paciente tinha uma tatuagem que expressava sua vontade de não ser salvo. Então Proctor fica num dilema sobre a conduta médica a seguir...

Durante as festividades do tradicional desfile da rua Cubana, regado a muita bebida e confusões, Chris encontra um turista esfaqueado, que alega ter sido assaltado, e o leva para o Trauma 1. Enquanto isso, Eva se dedica a um paciente que foi jogado de um carro na porta do hospital. Quando mais um esfaqueado dá entrada no trauma, eles descobrem da pior maneira que nem sempre um paciente é totalmente uma vítima... Mas não importando a quem, sua missão é salvar vidas...

Eva está sem graça por não se lembrar do que pode ter acontecido na noite anterior entre ela e Proctor.  karen e Frank estavam reformando o apartamento para receber um bebê que iriam adotar da Rússia. Mas irregularidades na estrutura do prédio os fizeram despencar da sacada por três andares. Para salvar seus rins, Karen precisaria passar por um longo tratamento, mas ela se recusa. Proctor se questiona sobre o porquê de uma mulher com tantos motivos para viver, não querer ser salva. Há um grande dilema a ser resolvido. Chris se complica com Proctor ao tentar esconder um erro de Serena. Diante de tantas fofocas, Eva finalmente tem um explicação sobre a noite com Proctor...

Hoje, um fenômeno climático deixa vários feridos durante uma cerimônia de casamento. Dentre eles, os noivos e o pai da noiva. Mas o mais surpreendente é o caso de um dos funcionários do buffett que teve um cano com mais de um metro de comprimento atravessado em seu ombro. A equipe deve bolar uma estratégia antes de operá-lo e dessa vez precisarão de um especialista, mas não necessariamente no campo da medicina. Os boatos de um possível flerte entre a Dra. Zambrano e o Dr. Deleo começam a chamar a atenção, mas no fim da noite, não é com ele que a Dra vai para casa...

Matthew Proctor é o novo chefe da equipe Alpha. Um tiroteio num hotel deixa muitos baleados e um atirador ainda à solta. Kate, a mais grave, tem diabetes e, com uma parada cardíaca, o projétil é o menor de seus problemas.... Chris tem a chance de deixar a equipe, ao receber uma proposta para trabalhar e Jacksonville.  Warren tem seu primeiro atendimento sozinha e, além de ter de descobrir o que está errado com seu paciente, logo arruma inimizade com um ortopedista mau humorado. Com um passado escondido por trás de uma cicatriz, proctor confidencia à serena qual é sua maior superação.

A manhã começa conturbada nos corredores do Trauma 1 do Hospital de Miami, quando uma explosão de gás deixa vários feridos. Dentre eles, uma mulher grávida de 30 semanas, com lacerações por todo o corpo. A equipe terá de correr para salvar a mãe e o bebê, além de um adolescente de 16 anos que foi atropelado, e um homem com queimaduras de 3º grau por pelo menos 80% do corpo. Quando, o Dr. Rayner, chefe da equipe, tem um surto e abandona o centro cirúrgico, será preciso designar um novo chefe. Pela hierarquia, Eva deveria assumir, mas com a chegada do Dr. Matthew Proctor, parece que a administração do hospital tem outros planos para a equipe Alpha...