SBT - Sistema Brasileiro de Televisão

Chuck

CHUCK

Temporada

Episódio 13 - Chuck Versus The Goodbye - 02/05/13

Episódio 13 - Chuck Versus The Goodbye - 02/05/13 Em nome de seu amor por Sarah, Chuck, em sua última missão, conta com a ajuda de todos amigos e familiares para tentar recuperar a memória de sua amada. Mas, diante de mais uma emboscada assassina de Nicholas Quinn, Chuck terá que fazer uma escolha muito difícil.

Episódio 12 - Chuck Versus Sarah - 25/04/13

Episódio 12 - Chuck Versus Sarah - 25/04/13 Após o angustiante episódio anterior dentro de um trem bala, Sarah garante a Chuck e Casey que matou Quinn e se livrou do intersetorial. Mas nada disso é verdade: ela está programada para matar Chuck. Ele reluta em acreditar no que vê e sofre muito por isso. Casey se mostra cada vez mais humano e amigo de Chuck e Sarah.

Episódio 11 - Chuck Versus The Bullet Train - 18/04/13

Episódio 11 - Chuck Versus The Bullet Train - 18/04/13 Sarah está toda poderosa e perigosa com o intersetorial, mas, como aconteceu com morgan, ela se torna vítima dele quando perde o controle dos flashes, que vão danificando sua memória e causando amnésia. Assim, numa caçada ao malvado Nicholas Quinn, que raptou Chuck num trem bala no Japão, a vulnerável Sarah acaba acreditando em Quinn, e vê em Chuck um inimigo que precisa ser eliminado. Nesta tensa viagem ao oriente, Casey também se torna refém de Quinn, que manda seus homens sequestrarem Alex. 

Episódio 10 - Chuck Versus Bo Derek

Episódio 10 - Chuck Versus Bo Derek Jeff e Lester descobrem a base no subsolo do Compre Mais, o que faz Casey e Morgan agirem rapidamente. Tendo em vista o futuro e filhos, Chuck pensa em especializar as indústrias Carlmichael em combater o terrorismo cibernético; afastando-se assim das armas, mas Sarah não parece concordar. Ao reencontrar o velho celular de Morgan, da época em que tinha o intersetorial, as pistas os levam até Vail, local onde esperavam recuperar os óculos do intersetorial com uma valiosa ajuda. Chuck acaba sendo pego pelos inimigos e só resta a Sarah uma arriscada saída.  

Episódio 9 - Chuck Versus The Kept Man - 04/04/13

Episódio 9 - Chuck Versus The Kept Man - 04/04/13 Enquanto Chuck e Sarah pensam num diferencial para as indústrias Carmichael, Gertrude reaparece trazendo uma missão pra eles em South Beach; mas inclui no perigo a necessidade de ter Casey bem próximo a ela. Enquanto isso, Jeff, com seu cérebro à toda, investiga o que acontece por trás das câmeras do Compre Mais e, por isso, Morgan procura uma maneira de despistá-lo.

Episódio 8 - Chuck Versus The Baby - 28/03/13

Episódio 8 - Chuck Versus The Baby - 28/03/13 Ryker, um ambicioso supervisor de Sarah no passado, durante uma missão se interessa pela herança de um bebê sem família. Temendo que Ryker sumisse com a criança por conta do dinheiro, Sarah entrega a pequena bebê para sua mãe cuidar. Agora, cinco anos depois, o malévolo Ryker está de volta e descobre onde está a garotinha. Sarah, desesperada, entra em ação para proteger sua família. Morgan e Alex discutem e Devon e Ellie tentam ajudá-los com suas experiências de casal.

Episódio 7 - Chuck Versus The Santa Suit - 21/03/13

Episódio 7 - Chuck Versus The Santa Suit - 21/03/13

Daniel Shawn, ex-namorado de Sarah, e poderoso espião, sai da prisão mais ardiloso do que nunca. Depois de ter matado o pai de Sarah, agora ele a faz refém. Como ele era a mente por trás de Derek, existe um dispositivo que ele precisa e ficou na sala do seu comparsa na CIA! Shawn intima Chuck a roubar este dispositivo ou matará Sarah. Com uma confraternização natalina acontecendo na CIA, General Beckman o ajuda a entrar na festa vestido de papai noel. Terá Chuck tempo suficiente para cumprir esta perigosa tarefa?

Episódio 6 - Chuck Versus The Curse - 14/03/13

Episódio 6 - Chuck Versus The Curse - 14/03/13

A CIA culpa Chuck e sua equipe pela morte de Derek e por isso, a desonesta agente Robyn, substituta do falecido, quer todos eles presos. Sarah e Chuck fogem mas Ellie e Davon acabam pegos como reféns. Diante de novo perigo, Chuck se abate acreditando que uma maldição paira sobre a família Bartowski. A pressão de Robyn é grande e dá apenas três horas pra Chuck lhe entregar o tal vírus ou matará o jovem casal.  

suburgatório
The Casino Trip

Num sorteio numa das festas do subúrbio, George ganha uma viagem com todas as despesas pagas, e aproveita o presente para organizar a "noite dos rapazes". Enquanto o pai e os rapazes estão em Atlantic City, Tessa recebe seu namoradinho Scott em casa. Mas o protetor George pede para Dallas visitar Tessa na sua ausência.

Episódio 5 - Chuck Versus The Hack Off - 07/03/13

Episódio 5 -  Chuck Versus The Hack Off - 07/03/13 Ao sairem da visita a Casey (e Lester) na prisão, Chuck e Sarah são pegos pelos homens do vilão Decker.Tratava-se de uma armadilha para obrigar Chuck correr contra o tempo e localizar um poderoso vírus de computador chamado "presságio" ou  Casey sofreria as consequências. Por conta desse tenso desafio, Chuck revive os dias do lendário hacker Piranha. Gertrude surprende com suas atitudes.

Episódio 4 - Chuck Versus The Business Trip - 28/02/13

Episódio 4 - Chuck Versus The Business Trip - 28/02/13

Episódio 3 - Chuck Versus The Frosted Tips - 21/02/13

Episódio 3 - Chuck Versus The Frosted Tips - 21/02/13 General Beckman, pela primeira vez, recorre a Chuck e sua equipe para recuperar alguns documentos roubados da CIA, mas pede sigilo quanto ao nome dela. Será que Morgan conseguirá ser discreto? Aliás, tomado de toda vaidade, Morgan pinta as pontas dos cabelos, investe no seu visual e em motos, não dá atenção à Alex e, pra piorar, trai Chuck. A manifestação desse lado negro de Morgan, leva Sarah a conversar com a General sobre as falhas do intersetorial e descobre que não foi ela quem enviou o tal óculos para Chuck. eEnquanto isso, Devon, na condição de médico, atende o amalucado Jeffrey e, inacreditavelmente, o transforma num ser humano normal. Morgan está jurado de morte pela CIA.

Episódio 2 - Chuck Versus The Bearded Bandit - 14/02/13

Episódio 2 - Chuck Versus The Bearded Bandit - 14/02/13 Enquanto as indústrias Carmichael entram numa investigação de sequestro, uma empresa rival, dirigida por uma durona ex-agente da KGB, tenta contratar Sarah. Morgan, ainda se adaptando ao intersetorial, tem aprontado algumas e por isso, Sarah exige que Chuck seja seu guardião.  Mesmo monitorado, Morgan brinca de gatuno barbudo quando flagra um assalto. Enquanto isso, Jeff e Lester enfrentam a falta de clientes na loja. 

Episódio 1 - Chuck Versus The Zoom - 07/02/13

Episódio 1 - Chuck Versus The Zoom - 07/02/13

Felizes por ter investido quase toda fortuna que era de Volkoff na "Indústrias Carmichael", Chuck, Sarah e Casey se preparam para a primeira missão sem o Intersetorial, quando assistem, inertes, Morgan desfilando com um óculos! Era um presente especial da General Beckman para Chuck: um novo intersetorial! Então a missão começa e Morgan será “o cara” de agora em diante. Chuck procura uma casa à beira-mar, para realizar um sonho de Sarah. Enquanto isso, Jeff e Lester voltam a aprontar na Compre Mais.  

Episódio 24 - Chuck Vs. The Cliffhanger - 31/01/13

Episódio 24 - Chuck Vs. The Cliffhanger - 31/01/13 Sarah, envenenada por ordem de Vivian, tem apenas 12 horas de vida! Por isso, Chuck invade a prisão de segurança máxima da CIA para forçar Alexei a lhe dizer qual o antídoto para salvar a amada! Para sua surpresa Alexei não é mais o vilão Volkoff; o intersetorial foi extraído dele. Diante da nova situação, resta a toda equipe Bartowski apelar à Vivian para que volte a ser uma boa pessoa e salvar Sarah... resta saber se conseguirão!

Episódio 23 - Chuck Vs The Last Details - 24/01/13

Episódio 23 - Chuck Vs The Last Details - 24/01/13 Há dois dias do casamento, os preparativos vão desde a elaboração de um vídeo romântico pelo padrinho Morgan até o resgate da mãe do noivo, raptada pelos homens de Vivian Volkoff, pelo próprio Chuck. Para deter Vivian, general Beckman envia os noivos para Moscou, onde Chuck tem a chance de contar pra ela toda a inesperada verdade sobre seu pai. Enfim, durante uma festa, Sarah começa a sangrar e desmaia. O que terá acontecido com ela?

Episódio 22 - Chuck Vs Agent X – 17/01/13

Episódio 22 - Chuck Vs Agent X – 17/01/13 Os noivos preparam um fim de semana descontraído: despedida de solteiro. Ellie organiza o encontro das garotas enquanto Devon leva os rapazes para "Las Vegas". Depois de uma troca acidental de mãos, o velho e misterioso computador do Sr. Bartowski reserva revelações bombásticas para muita gente.

Episódio 21 - Chuck Vs The Wedding Planner - 10/01/13

Episódio 21 - Chuck Vs The Wedding Planner - 10/01/13 Chuck e Sarah estavam animados com os preparativos para o casamento e por isso investiram dinheiro e tempo para que uma cerimonialista preparasse o tão sonhado dia do casal. Ao descobrirem que a tal cerimonialista havia fugido com o dinheiro deles; como de outros tantos noivos; Sarah se revolta e pede ajuda ao seu trambiqueiro pai. Morgan e Alex tentam convencer Casey a encarar sua ex.

Episódio 20 - Chuck Vs The Family Volkoof - 03/01/13

Episódio 20 - Chuck Vs The Family Volkoof - 03/01/13 Chuck está pra lá de desapontado quando, do nada, Sarah sugere um acordo pré-nupcial. Já no trabalho, seu dia também promete ser difícil pois, embora acredite em Vivian Volkoff, a Cia a responsabiliza por uma explosão de bombas. Chuck tenta provar a inocência dela, recorrendo às informações de Alexei, que, espertamente, condiciona sua ajuda a dois dias fora da prisão. Enquanto isso, Ellie continua estudando o conteúdo do computador do seu pai.

Episódio 19 - Chuck Vs The Muuurder - 27/12/12

Episódio 19 - Chuck Vs The Muuurder - 27/12/12 Ellie está eufórica com tantas descobertas feitas no computador do pai que quase nem dorme. Quem teria entregue a ela o computador? Seguindo as orientações da general Beckman, Chuck escolhe um novo setorial que, misteriosamente, aparece morto. Enquanto Chuck investiga o mistério; Big Mike é sequestrado pelo concorrente do Compre Mais. Ellie parece entregar o HD do disputado lap do pai para Chuck.

Episódio 18 - Chuck Vs. The A-Team - 20/12/12

Episódio 18 - Chuck Vs. The A-Team - 20/12/12 Chuck e Sarah,há duas semanas sem missão, aproveitam o tempo livre pra investigar as suspeitas que Casey estaria realizando missões secretas! Enfim descobrem que Casey tem uma nova equipe, responsável pela criação de dois novos intersetorias. Casey estava executando um plano para "aposentar" Chuck? Enquanto isso ellen procura o lap top do seu pai!

Episódio 17 - Chuck Vs. The First Bank Of Devil - 13/12/12

Episódio 17 - Chuck Vs. The First Bank Of Devil - 13/12/12 Vivian Mcarthur, filha de Volkoff, seria sua sucessora nas organizações, pela pressão dos homens dele. Percebendo uma certa fragilidade de Vivian, Chuck e sua superior, conseguem convencê-la a ajudá-los a bloquear as contas de Volkoff num banco em Macau; em troca Chuck promete a ela um encontro com seu pai! Como a CIA não autorizou o tal encontro, Vivian se sente traída e se aproxima dos amigos do pai! Enquanto isso, Ellie se oferece para organizar os preparativos do casamento de Sarah. Morgan tem uma surpresa durante a sua busca por alguém para dividir o quarto!

Episódio 16 - Chuck Vs. The Masquerade - 06/12/12

Episódio 16 - Chuck Vs. The Masquerade - 06/12/12 Em pleno dia dos namorados, o romance sai de cena quando a General Beckman convoca todos para uma missão na Inglaterra! Todos se infiltram na primeira festa organizada por Vivian, a ingênua filha de Volkoff, que desconhece a verdadeira origem do dinheiro do pai, acreditando ser ele um homem do petróleo. Enquanto isso Casey é atraído por uma General que o promete mais reconhecimento em sua equipe. Ellie e Davon em apuros com os choros da bebê.

Episódio 15 - Chuck Vs. The Cat Squad - 29/11/12

Episódio 15 - Chuck Vs. The Cat Squad - 29/11/12 Chuck, secretamente entra em contato com as espiãs da velha equipe de Sarah, convidando-as para a festa de noivado. Assim, quando aquele esquadrão de gatas chega na área, Sarah não se mostra muito feliz. Mas ao acompanhá-las numa missão no Rio de Janeiro, elas terão a chance de apararem as arestas antes da festa! Enquanto isso Morgan e Alex vivem uma crise devido às investidas de Carina, uma das garotas do esquadrão de Sarah!

Episódio 14 - Chuck Vs. The Seduction Impossible - 22/11/12

Episódio 14 - Chuck Vs. The Seduction Impossible - 22/11/12 Sarah não gosta das cobranças quanto ao casamento e desabafa com Chuck; mas ele quer se casar com todos os amigos e familiares por perto! A durona Mary, se encanta com a netinha Clara, embalando-a no seu colo. General Beckman envia Sarah, Chuck e Casey para Marrocos numa missão extraoficial: resgatar o sedutor espião Roan Montgomery! O experiente agente teve seu disfarce violado quando Chuck e sua equipe o flagraram amarrado numa cama de hotel ao lado de Fátima, a líder do bando! Disfarce revelado, todos acabam pegos pelo bando de Fátima!

Episódio 13 - Chuck Vs. The Push Mix - 15/11/12

Episódio 13 - Chuck Vs. The Push Mix - 15/11/12 Casey ainda está internado se recuperando e aproveita o momento para se aproximar da filha, Alex! Ellie confia ao irmão a trilha sonora do seu parto; porém Jeff e Lester planejam tocar ao vivo para o bebê!! Sarah, infiltrada, trabalha para libertar a mãe de Chuck! Em missão para derrubar Volkoff, Chuck se arrisca se passando por Orion, com o apoio de Morgan! Na hora do parto de Ellie, outra surpresa: Volkoff os flagra em família! Chuck consegue prendê-lo e pede sarah em casamento!

Episódio 12 - Chuck Vs. The Globber - 08/11/12

Episódio 12 - Chuck Vs. The Globber - 08/11/12 Sarah se infiltra nas organizações Volkoff com o objetivo de resgatar Sra. Bartowski das garras de Alexei, e por isso não mede esforços se arriscando numa missão suicida como agente mercenária. Desconfiado, Alexei prepara uma emboscada para Casey: se Sarah o poupasse, ela seria desmascarada! Assim, Casey é arremessado longe por Sarah, que sofre ao saber que seu amigo está gravemente ferido! Enquanto isso Ellie e Incrível não entram num consenso quanto ao nome do bebê!

Episódio 11 - Chuck Vs. The Balcony - 01/11/12

Episódio 11 - Chuck Vs. The Balcony - 01/11/12 Chuck se sente pronto para pedir Sarah em casamento; só está no aguardo do momento adequado! Ao embarcar para França numa missão secreta, Chuck se deslumbra com o cenário romântico e, se esquecendo do trabalho, elege uma linda varanda como local ideal para sua missão particular! Enquanto isso Lester se depara, em plena américa, com uma tradição indiana a assombrá-lo: sua família arranjou uma esposa para ele!

Episódio 10 - Chuck Vs The Leftovers - 25/10/12

Episódio 10 - Chuck Vs The Leftovers - 25/10/12 Ellie não sabe a senha que falta para acessar o computador que achou de seu pai. Neves é avisada  pelo maquiavélico Volkhov que Carl Michael está vivo e que caberia a ela matá-lo! Ao se aproximar de Chuck para protegê-lo, Neves não consegue ter a confiança dele e de Sarah. Mas, para o desespero de todos, Volkhov, temendo perder sua amada, aparece no Compre Mais. Entre blefes e ultimatos, se vendo sem saída, Neves confessa que Chuck e Ellie são seus filhos ...então Volkhov se convida para um jantar em família com os Bartowski. Como se livrarão dele? Chuck sabe a senha do computador de Ellie, o que lhe reserva uma surpresa!

Episódio 9 - Chuck Vs. Phase Three - 18/10/12

Episódio 9 - Chuck Vs. Phase Three - 18/10/12 Ellie encontra uma mala contendo um computador no carro que era do pai! Enquanto Devon, com a ajuda de Lester e Jeff, tentam ligar o tal computador; Sarah, Casey e Morgan seguem para a Tailândia, onde Chuck, refém de um belga, usando de toda maldade e força, tenta extrair dele o intersetorial. Sarah corajosamente enfrenta todo tipo de perigo que aparece para salvar seu amado!

Episódio 8 - Chuck Vs. The Fear Of Death - 11/10/12

Episódio 8 - Chuck Vs. The Fear Of Death - 11/10/12 Sarah é enviada a Istambul para capturar Neves enquanto, Chuck sob os cuidados de John Casey, é submetido a testes para recuperar o intersetorial! Greta, uma nova e bela funcionária do Compre Mais, é alvo de paquera e investigação dos atrapalhados Jeff e Lester!

Episódio 7 - Chuck Vs. The First Fight - 04/10/12

Episódio 7 - Chuck Vs. The First Fight - 04/10/12 O fato de Sarah prender sua mãe antes dela se encontrar com Ellie, faz com que o casal discuta pela primeira vez. Chuck pede a Morgan ajuda para encontrar suposto amigo de sua mãe que, logo descobre ser o guardião dela, e juntos buscam provas da inocência dela! Enquanto isso, sra. Neves reencontra ellie. Chuck não lampeja mais...por quê?

Episódio 6 - Chuck Vs. The Aisle Of Terror - 27/09/12

Episódio 6 - Chuck Vs. The Aisle Of Terror - 27/09/12 Chuck marca encontro secreto com sua mãe, Mary, mas Sarah o segue e acaba mirando sua arma para sua "sogra" quando desconfia das supostas boas intenções da mesma! Mesmo assim Mary, se dizendo sob um disfarce da CIA, consegue fazer Chuck se passar por comprador de armas! Ao descobrir que Mary está "complicada", Sarah a impede de visitar Ellie e a prende! Enquanto isso a mãe de Devon visita o casal "grávido"! Ao mesmo tempo os pirados Lester e Jeff criam uma casa assombrada no Compre Mais!

Episódio 5 - Chuck Vs. The Couch Lock - 20/09/12

Episódio 5 - Chuck Vs. The Couch Lock - 20/09/12 Morgan e Alex estão namorando mas ele está com medo de contar para Casey. Num lampejo Chuck descobre que Casey conheceu três homens perigosos que sabem o paradeiro de sua mãe. A solução para atrair estas pessoas foi simular a morte de Casey . No funeral, os inimigos percebem a armação e sequestram Sarah e Chuck para atrair Casey numa emboscada! Chuck descobre que sua mãe trabalha para um dos bandidos e já começa a se questionar se vale a pena insistir nessa busca!

Episódio 4 - Chuck Vs. Coup d´Etat

Episódio 4 - Chuck Vs. Coup d´Etat Devon será homenageado pelo ditador presidente de Costa Gravas e por isso ele e Ellie se hospedam no palácio do presidente! Desconfiados dos perigos que poderão correr Chuck e Sarah os acompanham no passeio. Em meio à festa, o generalíssimo enfrenta um golpe de estado, e, estranhamente, recorre a Casey para protegê-lo! Alex e Morgan se beijam....o que pensará Casey sobre isso?

Episódio 3 - Chuck Vs. The Cubic Z

Episódio 3 - Chuck Vs. The Cubic Z Sarah fica incomodada quando Chuck conversa sobre filhos. Um casal de prisioneiros (ele odeia Chuck e ela odeia Sarah) fica, no Compre Mais, sob os cuidados de Sarah e Chuck! Enquanto issso Big Mike visita Morgan para parabenizá-la pelo emprego e para pedir a mão da mãe dele em casamento e, por isso confia ao seu futuro enteado, um lindo anel de zircônio! A prisioneira além de muito trabalho, dá também a Chuck informações importantes sobre o possível paradeiro de sua mãe! Morgan enfrenta seu primeiro grande desafio como gerente!

Episódio 2 - Chuck Vs. The Suitcase - 30/08/12

Episódio 2 - Chuck Vs. The Suitcase - 30/08/12 Enfim Chuck e Morgan voltam a trabalhar no novo Compre Mais. Sarah e Chuck estão juntos há oito meses mas ela não para em casa pois sempre está em missões! Depois de muito relutar, Sarah ganha a companhia de Chuck numa missão em Milão, onde um agente fora morto ao ter seu disfarce de modelo descoberto. Morgan adverte a General Beckman que o atual Compre Mais está muito organizado o que facilmente poderia levar o inimigo a identificar a loja como um disfarce! Sem saber o que fazer, a General promove Morgan a gerente da loja!!

Episódio 1 - Chuck Vs The Anniversary - 23/08/12

Episódio 1 - Chuck Vs The Anniversary - 23/08/12 Chuck tenta levar a vida como prometera para Ellie: longe dos perigos da vida de espião! Assim perâmbula entre várias entrevistas de trabalho, mas ninguém o contrata, até que, pra sua surpresa, o Compre Mais reinaugura sob o comando da general Beckman!! Assim sua carreira de espião é retomada mas mantida em segredo! De volta ao mundo da espionagem Chuck acredita que logo reencontrará sua mãe! Ellie está grávida!

Episódio 19 - Chuck Versus The Ring: Parte II - 16/08/12

Episódio 19 - Chuck Versus The Ring: Parte II - 16/08/12 Ellie não tira da cabeça uma imagem da sua infância: seu pai lhe pedindo para sempre cuidar de Chuck. Por isso ela pressiona o irmão a deixar a vida de espião e ele, promete, que assim que pegar Shawn se demitirá. O anel continua tomando a CIA e, mesmo com toda astúcia da equipe de Chuck, Shawn contra ataca, enchendo de bombas o Compre Mais e fazendo Sarah de refém!

Episódio 18 - Chuck Versus The Subway - 09/08/12

Episódio 18 - Chuck Versus The Subway - 09/08/12 Sr. Bartowski está desenvolvendo um relógio batizado de "governador", para dar a Chuck total controle sobre o intersetorial e afastar de vez o risco dele "pirar"! Enquanto uma bancada de superiores questionam a general Beckman sobre Chuck, Shawn reaparece em grande estilo, detalhando o "estado de saúde" de Chuck! Essa aparição foi a prova que Shawn e o anel tomaram conta da CIA. Correndo contra o tempo, Casey enfim procura sua filha e pede para que ela fuja com a mãe. Sarah e general Beckman estão presas. Enquanto o pai ajuda Chuck a fugir, Shawn , num tiro certeiro, mata Sr. Bartowski e prende Chuck! Quem os salvarão das garras de Shawn?

Episódio 17 - Chuck Versus The Living Dead - 02/08/12

Episódio 17 - Chuck Versus The Living Dead - 02/08/12 Temendo afastar Sarah, Chuck vive preocupado com sua possível deterioração mental, sobretudo porque agora seus sonhos revelam que Shawn estaria vivo. Casey tem uma ideia de onde começar a procurá-lo e de fato o encontram! Ellie é feita refém por Justin, em nome da segurança nacional, e finalmente seu pai atendeu ao seu "chamado". Fiel a Justin, Ellie coloca um rastreador da CIA no próprio pai! Isso o leva à uma emboscada! Pai de Chuck descobre que ele baixou o setorial 2.0 e fica furioso!

Episódio 16 - Chuck Versus The Tooth - 26/07/12

Episódio 16 - Chuck Versus The Tooth - 26/07/12 Chuck anda incomodado com seus pesadelos, o que leva a general Beckman a enviá-lo à uma terapeuta da CIA que atribui ao intersetorial efeitos colaterais como os pesadelos e até uma futura insanidade! Desesperado, Chuck omite o diagnóstico de Sarah! Daí então os lampejos dão lugar aos "sonhos" que o "avisam" que o presidente da Zâmbia será morto numa cerimônia. Convencido do perigo, Chuck parte para cima de um renomado cientista acusando-o de ser o assassino. Ao agredí-lo um dente é atirado ao chão, o qual Chuck acredita conter um chip com informações! Por conta desta agressão, Chuck é internado numa clínica psiquiátrica para ex-espiões da CIA! Como conseguirá sair de lá? Enquanto isso Anna volta ao Compre Mais para visitar Morgan! Ellie reencontra Justin, um conhecido da África, que agora se declara da CIA, que precisa encontrar o pai dela e acusa Casey de "monitorá-la"!

Episódio 15 - Chuck Versus The Role Models - 19/07/12

Episódio 15 - Chuck Versus The Role Models - 19/07/12 Chuck , mais apaixonado do que nunca, convida Sarah para morar com ele! Devon e Ellie tentam se adaptar à missão humanitária, quando um voluntário chamado Justin se aproxima dela e a ajuda enviar Devon, doente, de volta para casa! Enquanto isso, Chuck e Sarah são designados pela general Beckman a acompanhar o respeitado casal de agentes da CIA, Sr. e Sra. Turner, numa missão onde aprenderiam como agir como "casal". O relacionamento explosivo dos Turner, parece que se odeiam, forçam Chuck e Sarah a imaginar se eles estão condenados ao mesmo destino!! Enquanto isso, Casey é escolhido pela general para treinar o mais novo membro da equipe: Morgan!

Episódio 14 - Chuck Vs. The Honey Mooners - 12/07/12

Episódio 14 - Chuck Vs. The Honey Mooners - 12/07/12 Ainda na Europa, Sarah e Chuck curtem a lua de mel num trem e prometem abandonar a vida de espiões! A promessa dura pouco quando descobrem que há um terrorista a bordo, e decidem detê-lo como última missão antes de fugirem de vez. Para localizar o casal "desaparecido", general Beckman recorre à nova dupla: Casey e Morgan! Dias antes de partir para África, Ellie e Devon preparam uma festa de despedida, mas estão desapontados com o sumiço de Chuck!

Episódio 13 - Chuck Versus The Other Guy - 05/07/12

Episódio 13 - Chuck Versus The Other Guy - 05/07/12 Ao descobrir que Shawn aparentemente raptara Sarah depois que descobriu que ela matou sua esposa 5 anos atrás, Chuck se desespera e arregimenta uma operação de "resgate"! Curiosamente Sarah não corria perigo e por isso Chuck foi advertido pela general. Sarah confessa a Chuck que o ama e que, após a próxima missão com Shawn em Paris, eles ficarão juntos!! Morgan, confiante que seria da equipe de Chuck, pede demissão do Compre Mais! Chuck descobre que Shawn pertence ao anel e, com a ajuda de Casey e Morgan, segue para Paris para provar que Shawn é um "deles"!

Episódio 12 - Chuck Vs. The American Hero - 28/06/12

Episódio 12 - Chuck Vs. The American Hero - 28/06/12 Já como espião da CIA, Chuck  conversa com a general que o concede uma semana de folga antes de montar sua equipe de trabalho. Chuck sonha em ter Sarah trabalhando com ele, mas ela resiste e por isso seus amigos Casey, Morgan e Devon prometem ajudá-lo a reconquistá-la! Enquanto isso Shawn continua na mira do anel e ao se oferecer como isca, Shawn pretendia descobrir quem matou sua mulher. A descoberta é muito surpreendente!

Episódio 11 - Chuck Vs. The Final Exam - 21/06/12

Episódio 11 - Chuck Vs. The Final Exam - 21/06/12 Mesmo demitido da CIA, Casey continua trabalhando na Compre Mais. Chuck encara sua primeira missão solo: localizar e matar um agente duplo!! Chuck está ciente que poderá sair desta missão como um verdadeiro espião ou voltar à sua antiga rotina. Sarah de longe acompanha todos os movimentos de Chuck; mas Casey é a "força" amiga que fará de Chuck um espião!

Episódio 10 - Chuck Versus The Tic Tac - 14/06/12

Episódio 10 - Chuck Versus The Tic Tac - 14/06/12 Devon já está bastante assustado com tudo que tem enfrentado em segredo sobre as missões de Chuck e por isso tenta convencer Ellie a se mudarem para África. John Casey recebe um  telefonema de seu  ex-comandante, James Keller que o pede para roubar uma "pílula". Acreditando que se tratava de uma brincadeira da semana de testes da própria segurança, Chuck conta para todos que Casey roubou a tal "pílula"! Casey é demitido, mas não revela suas razões para o crime.

Episódio 9 - Chuck Versus The Beard - 07/06/12

Episódio 9 - Chuck Versus The Beard - 07/06/12 Chuck está há uma semana sem lampejar, o que o faz ficar de fora de uma missão. Triste por ter sido deixado para trás pelos colegas, Chuck ainda tem que enfrentar uma entrevista dos supostos futuros compradores da loja! Enquanto Sarah e Shawn se infiltram como um casal num hotel para localizar um agente do anel, Chuck e Morgan são pegos pelos falsos entrevistadores que, na realidade eram inimigos de Shawn! Amarrados e certos que não sairiam vivos dessa, Chuck conta para Morgan que ele é um espião!

Episódio 8 - Chuck Vs. The Fake Name - 31/05/12

Episódio 8 - Chuck Vs. The Fake Name - 31/05/12 Chuck aos beijos com Hannah planeja um jantar em família! Antes disso terá que assumir a identidade de um assassino durão para assim transitar entre seus perigosos parceiros. Nesta missão Casey é descoberto pelos bandidos que o chamam de Alex Cooper! Intrigado Chuck pergunta quem é ele, mas Casey não quer responder! Sarah, mesmo tentando uma relação apenas profissional, se rende ao charme de Shawn! em crise, Chuck termina namoro com Hannah!

Episódio 7 - Chuck Vs. The Mask - 24/05/12

Episódio 7 - Chuck Vs. The Mask - 24/05/12 Morgan e Sarah se aliam para descobrir o que há de estranho com Chuck! Shawn comanda uma missão num museu onde a "Máscara de Alexandre" precisa de proteção pois o "anel" está usando a exposição itinerante da máscara como modo de driblar as alfândegas. Hannah também vai parar nesta missão como assistente de Chuck, o que desperta ciúmes em Sarah. Para piorar Chuck e Hannah são pegos pelos bandidos!

Episódio 6 - Chuck Vs. The Nacho Sampler - 17/05/12

Episódio 6 - Chuck Vs. The Nacho Sampler - 17/05/12 Ellie e Morgan descobrem sobre a viagem de Chuck à Paris e passam a investigá-lo! Aliás foi nesta viagem que Chuck conheceu Hannah, sua nova colega no Compre Mais que está no seu primeiro dia de trabalho e será treinada por ele. Na condição de agente da CIA cabe a ele investigar um suspeito agente do anel , fã de nachos, que se aproxima de Hannah!! Mesmo confiando na capacidade de Chuck, Sarah e Casey se põem por perto!

Episódio 5 - Chuck Vs. The First Class - 10/05/12

Episódio 5 - Chuck Vs. The First Class - 10/05/12 Cel Shawn diz estar revendo a utlidade de Chuck; culpa Sarah e John por mimarem o rapaz e mesmo assim  o envia para sua primeira missão em Paris! Na primeira classe do avião, Chuck, ao lado de uma bela passageira, Hannah, lampeja um perigoso militante do "anel" !! Para seu desespero, descobre que sua missão seria no ar e não em terra!! Morgan, agora temido pelos colegas,  que só pensam em sabotar o antigo amigo!

Episódio 4 - Chuck Vs. Operation Awesome - 03/05/12

Episódio 4 - Chuck Vs. Operation Awesome - 03/05/12 Devon é sequestrado pela agente do anel, a malvada Sidney Prince, acreditando que ele seria um espião internacional, ou melhor, foi confundido com Chuck! A CIA, sob o comando do experiente Cel. Shawn obriga Devon  a trabalhar infiltrado para garantir sua vida; sendo que  Chuck será seu `protetor".  Big Mike promove Morgan a gerente adjunto da compre mais e enfrentará a indisciplina dos colegas!

Episódio 3 - Chuck Vs. Theangle De La Muerte - 26/04/12

Episódio 3 - Chuck Vs. Theangle De La Muerte - 26/04/12 Devon salva o primeiro ministro de Costa Gravas, o ditador Goya, que havia sofrido uma tentativa de assassinato. Chuck e Sarah precisam impedir que ele seja assassinado e não podem contar com a ajuda direta de Casey, pois em costa gravas ele é conhecido como ´El Anjel de la Muerte´, pois tentou matar Goya várias vezes. Empolgado com a eletrizante vida de Chuck, Devon se oferece para ajudá-los na missão e acaba pego pelo bandido!!

Episódio 2 - Chuck Vs. The Three Words - 19/04/12

Episódio 2 - Chuck Vs. The Three Words - 19/04/12 Uma velha e bela amiga de Sarah, Karina, aparece noiva de um grande traficante de armas, segundo lampejo de  Chuck. Ao entrarem em ação Chuck mais uma vez mostra que não tem autocontrole e diz a Sarah :"eu te amo"! Morgan está interessado em Karina e faz uma perigosa aposta com os amigos. Big Mike está de volta ao comando do Compre Mais.

Episódio 1 - Chuck Vs. The Pink Slip - 12/04/12

Episódio 1 - Chuck Vs. The Pink Slip - 12/04/12 Depois da morte de Bryce, Chuck percebe que o intersetorial foi atualizado, o que lhe deu novas habilidades. Chuck, inacreditavelmente, troca uma fuga com Sarah por um treinamento em Praga para ser espião da CIA. Dispensado por falta de autocontrole emocional, Chuck lamenta sua vida sem a amada e sem o emprego no Compre Mais! Morgan volta do Havaí sem emprego e sem Ana. Ellie e Devon se mudam e deixam a casa pra Chuck e Morgan. O durão gerente do Compre Mais, Emmet, é morto por um bandido a procura de Chuck!!

Episódio 22 - Chuck Versus The Ring (Chuck Contra A Aliança) - 05/04/12

Episódio 22 - Chuck Versus The Ring (Chuck Contra A Aliança) - 05/04/12 Morgan e Chuck pedem demissão da Compre Mais. Chuck recebe uma recompensa financeira pelo fim da missão. Ao saber que Sarah iria trabalhar com Bryce, o novo intersetorial, fica com ciúmes. Durante a festa de casamento de Ellie, Chuck é surpreendido por Ted Roark e pela Fulcrum que, com violência, prometem acabar com tudo, inclusive com a vida de Ellie. Bryce cai numa armadilha muito perigosa e, ao ajudá-lo, Chuck sofre uma "nova carga". Ele seria um intersetorial ainda mais inteligente?

Episódio 21 - Chuck Versus The Colonel (Chuck Contra O Coronel) - 29/03/12

Episódio 21 - Chuck Versus The Colonel (Chuck Contra O Coronel) - 29/03/12 Chuck e Sarah seguem, sem permissão da general Geckman, para "Pedra Negra", onde o Sr. Steve estaria. No caminho, os dois se descobrem um casal e se entregam ao romance. Os dois são localizados por Fulcrum e por John Casey! Desconfiado de John, Devon entra na casa dele e acaba "preso" nas engenhocas do militar. Por uma manobra errada de Morgan Emmett é promovido na Compre Mais. Casey é promovido a coronel. Steve remove o intersetorial de Chuk!

Episódio 20 - Chuck Versus The First Kill (Chuck Contra A Primeira Morte) - 22/03/12

Episódio 20 - Chuck Versus The First Kill (Chuck Contra A Primeira Morte) - 22/03/12 Steve desapareceu! Chuck percebe que o governo não está se empenhando ao máximo para encontrar seu pai, por isso decide se infiltrar na Fulcrum! Ele ainda convence a general Beckman que Jill, sua perigosa ex-namorada, é a melhor opção deles no momento. Em troca ele a oferece ajuda para sair da prisão! É possível confiar em Jill? Chega um auditor à Compre Mais para avaliar o trabalho de Emmet! General Beckman quer acabar com o projeto de Chuck! Sarah desobece sua superior e foge com Chuck!

Episódio 19 - Chuck Versus The Dream Job (Chuck Contra O Emprego Ideal) - 15/03/12

Episódio 19 - Chuck Versus The Dream Job (Chuck Contra O Emprego Ideal) - 15/03/12 A vida de chuck parece mudar... Enfim, graças a Sarah, chega à casa de seu pai, Steve, e o convence a comparecer ao casamento de Ellie. Em missão Chuck se infiltra na empresa dos seus sonhos; só não sabia que o todo poderoso da empresa Ted, inimigo número um de seu pai! O inteligente Chuck logo liga uma coisa à outra, descobre que seu pai é Orion e que um novo Intersect da Fulcrum está sendo construido por Ted.

Episódio 18 - Chuck Versus The Broken Heart (Chuck Contra O Coração Partido) - 08/03/12

Episódio 18 - Chuck Versus The Broken Heart (Chuck Contra O Coração Partido) - 08/03/12 Desconfiando que o grau de comprometimento afetivo entre Sarah e Chuck possa interferir no trabalho, a durona general Beckman envia a "versão feminina de John Casey", a agente Alex Forrest, que logo conclui que Sarah deve ser susbstituída. Enquanto isso, Devon, cunhado de Chuck, faz sua festa de solteiro!

Episódio 17 - Chuck Versus The Predator (Chuck Contra O Predador) - 01/03/12

Episódio 17 - Chuck Versus The Predator (Chuck Contra O Predador) - 01/03/12 Ao descobrir que Chuck poderá ter contato com Orion, a CIA e a NSA se mobilizam, pois suspeitam que se trate de um trote do pessoal da fulcrum. Orion envia um computador pra Chuck, mas acaba caindo em mãos erradas: Jeff e Lester acham que se trata de um lançamento, que então seria exclusivo da sua loja, que nem a unidade de Beverlly Hills teria! Para recuperá-lo, Chuck acaba sequestrado e fará de tudo para evitar que o “predador” abata o helicóptero onde está Orion. Tudo indica que Orion morreu para proteger Chuck!

Episódio 16 - Chuck Versus The Lethal Wrapon (Chuck Contra Arma Letal) - 22/02/12

Episódio 16 - Chuck Versus The Lethal Wrapon (Chuck Contra Arma Letal) - 22/02/12 Enquanto Cole está sob tortura pra revelar o que sabe sobre o intersetorial, Chuck não sabe como contar para Morgan que não morará mais com ele. Cole consegue se safar dos homens de Fulcrum e, ao procurar Sarah, deixa Chuck com ciúmes. Chuck descobre que um homem chamado Perseu poderia ajudá-lo a ter uma vida normal, ou seja, sem o intersetorial. Chuck só pensa em encontrá-lo! Cole se declara a Sarah!

Episódio 15 - Chuck Versus The Beefcake (Chuck Contra O Bonitão) - 16/02/12

Episódio 15 - Chuck Versus The Beefcake (Chuck Contra O Bonitão) - 16/02/12 Mesmo com o fim do relacionamento, Chuck não controla seu ciúme ao ver Sarah em missão com um agente bonitão, Cole Parker. Por isso quase põe a vida dela em risco! Ao flagrar um beijo entre ao dois, Chuck decide aceitar o convite de Morgan pra morar com ele. Morgan não quer mais morar com sua mãe desde que ela começou a namorar seu chefe, o Big Mike! Cole sabe que Chuck é o intersetorial e, quando ele é capturado, Sarah decide morar com Chuck para protegê-lo!

Episódio 14 - Chuck Versus The Best Friend (Chuck Contra O Melhor Amigo) - 09/02/12

Episódio 14 - Chuck Versus The Best Friend (Chuck Contra O Melhor Amigo) - 09/02/12 Morgan, abandonado por Anna, pede ao amigo Chuck para espioná-la. Ao flagrar Ana com um oriental, Chuck tem um lampejo que o identifica como líder de uma gangue da pesada: roubo, drogas e tráfico de armas. Por conta da missão, a Coronel, chefona de Chuck, exige que ele se torne amigo do oriental! Chuck está num impasse: como ficar amigo do novo namorado da ex do seu melhor amigo?

Episódio 13 - Chuck Versus The Suburbs (Chuck Contra Os Subúrbios) - 02/02/12

Episódio 13 - Chuck Versus The Suburbs (Chuck Contra Os Subúrbios) - 02/02/12 Há mais de um ano fingindo ser namorados, a próxima missão promete ser fácil: Sarah e Chuck, casados, vão viver no subúrbio para investigar um vizinho suspeito de terrorismo. Enquanto isso, Big Mike é dispensado pela namorada, e seus empenhados funcionários o cadastram num site de relacionamento.

Episódio 12 - Chuck Versus The Third Dimension (Chuck Contra O Rei Do Rock) - 25/01/12

Episódio 12 - Chuck Versus The Third Dimension (Chuck Contra O Rei Do Rock) - 25/01/12 A missão de Chuck desta vez é proteger o famoso roqueiro Tyler Martin, inclusive escondendo-o dos fãs. Mas o hábil Tyler convence Chuck a acompanhá-lo numa balada. A diversão rolava tranquila até que Chuck lampeja uma das gatas e descobre a ligação dela com poderosos criminosos que estão fazendo Tyler de isca!

Episódio 11 - Chuck Versus Santa Claus (Chuck Contra O Papai Noel) - 19/01/12

Episódio 11 - Chuck Versus Santa Claus (Chuck Contra O Papai Noel) - 19/01/12 Às vésperas do Natal, um carro invade a Compre Mais. O suposto assaltante faz todos reféns, inlcuisve Ellie e o namorado que faziam compras. Chuck, num lampejo, descobre que o negociador da polícia era um homem do Fulcrum. Na realidade, era uma armadilha para pegar Sarah e John, para chegar a Bryce, pensando ser ele o intersetorial! Quando o bandido descobre que Chuck é o intersetorial, Sarah não se initmida e entra em ação!

Episódio 10 - Chuck Versus The Delorean (Chuck Contra O Delorean) - 12/01/12

Episódio 10 - Chuck Versus The Delorean (Chuck Contra O Delorean) - 12/01/12 No dia de folga de Sarah, Chuck a espiona. Ao vê-la acompanhada de um homem mais velho, deduz que se trata de um novo namorado! Chuck tem um lampejo em relação ao homem e tenta advertir Sarah quando ela revela que o tal homem é seu pai. Enquanto isso, Morgan é pressionado por Anna a morar com ela!

Episódio 9 - Chuck Versus The Sensei (Chuck Contra O Sensei) - 05/01/12

Episódio 9 - Chuck Versus The Sensei (Chuck Contra O Sensei) - 05/01/12 Chuck, ainda em choque com as descobertas recentes sobre Jill, encara mais uma missão: capturar Sensei, um ex-agente renegado e atualmente no topo da lista da CIA entre os mais procurados. Casey foi treinado e formado por Sensei e está inconformado por descobrir que seu mestre não era o exemplo que sempre acreditou ser. Enquanto isso, Ellie está irritada com a visita surpresa de seus futuros sogros, que se oferecem para planejar o casamento. Emmet recorre ao concurso de funcionário do mês pra tentar motivar os funcionários da Compre Mais!

Episódio 8 - Chuck Versus Gravitron (Chuck Contra O Gravitron) - 29/12/11

Episódio 8 - Chuck Versus Gravitron (Chuck Contra O Gravitron) - 29/12/11 Chuck descobre a verdadeira identidade de Jill ao ser sequestrado por ela e obrigado a abrir portas para Fulcrum. Chuck então se vale de toda sua inteligência e se refugia num brinquedo chamado Gravitron. Enquanto isso, na Compre Mais, Big Mike confia a loja aos três funcionários malucos em pleno período de Ação de Graças!

Episódio 7 - Chuck Versus The Fat Lady (Chuck Contra O Segredo De La Fleur) - 22/12/11

Episódio 7 - Chuck Versus The Fat Lady (Chuck Contra O Segredo De La Fleur) - 22/12/11 Chuck e Jill estão curtindo o romance; enquanto ela o ajuda a decifrar as charadas para chegar a seu ex-chefe, o explosivo La Fleur. O novo supervisor da Compre Mais, Emmet, está intrigado com tantos serviços externos que Chuck realiza! Jill é sequestrada por Fulcro! Surge então uma dúvida: Jill seria tão confiável assim?

Episódio 6 - Chuck Versus The Ex (Chuck Contra A Ex) - 15/12/11

Episódio 6 - Chuck Versus The Ex (Chuck Contra A Ex) - 15/12/11 A serviço da Compre Mais, Chuck reencontra sua ex-namorada Jill! Abalado ao rever sua antiga paixão, ele diz ser um empresário bem sucedido do ramo de informática! Sua mentira veio em boa hora pois ao conhecer o chefe de Jill, teve um lampejo: era um cientista com propósitos letais! Então a CIA investe em Chuck: carro caro, roupas sofisticadas e tudo o que fosse necessário para ele descobrir se Jill é ou não cúmplice do cientista! 

Episódio 5 - Chuck Contra Tom Sawyer (Chuck Versus Tom Sawyer) - 08/12/11

Episódio 5 - Chuck Contra Tom Sawyer (Chuck Versus Tom Sawyer) - 08/12/11 Chuck é metralhado com perguntas de Ellie e Devon no café da manhã sobre seus planos para o futuro! Um executivo chega ao compre mais para avaliar os funcionários, o perito em eficiência Emmet, que promete fazer da vida de todos um inferno! Chuck identifica um terrorista global se aproximando do atrapalhado Jeff! Cabe a Chuck descobrir qual o interesse nessa aproximação explosiva!

Episódio 4 - Chuck Versus The Cougars (Chuck Contra os Pumas) - 01/12/11

Episódio 4 - Chuck Versus The Cougars (Chuck Contra os Pumas) - 01/12/11 Sarah não consegue evitar um reencontro com Heather Chandler, uma amiga da época do colégio. Para sua surpresa, o noivo dela é o alvo de sua próxima missão! Chuck aproveita a oportunidade para conhecer mais o secreto passado de Sarah. Enquanto isso, Big Mike viaja e deixa a loja sob o comando de Lester.

Episódio 3 - Chuck Versus The Break-Up (Chuck Contra o Rompimento) - 24/11/11

Episódio 3 - Chuck Versus The Break-Up (Chuck Contra o Rompimento) - 24/11/11 Chuck se frustra ao flagar seu rival afetivo, Bryce Larkin no quarto de Sarah! Até então, Chuck não sabia que se tratava de "casal-disfarce",  com a missão de recuperar um chip com informações sobre a CIA (inclusive sobre chuck), que estava em poder da organização Fulcrum! Nesta missão cabe a Chuck, disfarçado de garçom, morrer de ciúmes de Sarah na festa com Bryce, a ponto de nem conseguir fazer seu trabalho.

Episódio 2 - Chuck Versus The Seduction (Chuck Contra a Sedução) - 17/11/11

Episódio 2 - Chuck Versus The Seduction (Chuck Contra a Sedução) - 17/11/11 De volta ao posto de intersetorial e funcionário exemplar da Compre Mais, Chuck está com toda disposição para trabalhar. Para ajudá-lo na missão do momento, um ex-detetive da CIA, Ron, no melhor estilo 007, dá dicas pra ele seduzir a perigosa Sacha! Para alegria de Chuck, terá que "treinar" com Sarah! A suspeita da CIA se confirma: Cifra não foi destruída! Ela está de volta e faz Sarah e Cassey reféns! O experiente Ron os adverte que não há chance de todos sobreviverem!

Episódio 1 - Chuck Versus The First Date (O Primeiro Encontro) - 10/11/11

Episódio 1 - Chuck Versus The First Date (O Primeiro Encontro) - 10/11/11 Chuck está livre, um novo intersetorial está quase pronto e por isso Cassey tem menos de 48 horas para eliminá-lo! Sentindo-se pronto, Chuck decide convidar Sarah para um verdadeiro "primeiro encontro". Todo o romantismo do momento é quebrado quando o casal se vê cercado por bandidos! Mesmo com a ordem de eliminar Chuck persistindo, Cassey se empenha pra mantê-lo vivo! Por sorte, o novo intersetorial explode graças a uma sabotagem de Fulcrum! Chuck, sem saber o risco que corria, se mantém no "posto".

Episódio 13 - Chuck Versus The Marlin (Chuck Contra O Marlin) - 03/11/10

Episódio 13 - Chuck Versus The Marlin (Chuck Contra O Marlin) - 03/11/10 Capitão, o namorado de Ellie, pede para Chuck guardar o caríssimo anel de noivado pra ele enquanto planeja como fará o pedido! Para não correr o risco da irmã achar o anel, Chuck acha melhor escondê-lo na Compre Mais! No dia seguinte, a loja é assaltada e lá se foi o anel também! Sarah e Casey descobrem que o assalto à loja foi uma investida para descobrirem a identidade do "O Intersetor"! Chuck vai ter que desaparecer!

Episódio 12 - Chuck Versus The Undercover Lover (Chuck Contra A Amante Oculta) - 27/10/11

Episódio 12 - Chuck Versus The Undercover Lover (Chuck Contra A Amante Oculta) - 27/10/11 Em 2004, John Casey teve um romance com uma jovem russa chamada Ilsa, que se dizia jornalista e fotógrafa. Agora Ilsa reaparece com um noivo chamado Victor Federov. Ele faz parte de um suspeito grupo de russos reunidos num hotel, onde Chuck, em missão, é confundido com um primo de alguém! As coisas ficam mais complicadas, quando se descobre que Ilsa é, na verdade, uma espiã francesa!

Episódio 11 - Chuck Versus The Crown Vic (Chuck Contra O Carro Dos Sonhos) - 20/10/11

Episódio 11 - Chuck Versus The Crown Vic (Chuck Contra O Carro Dos Sonhos) - 20/10/11 Sarah decide não seguir Bryce! Abalado por saber que ela ainda gosta de Bryce, Chuck deve assumir a sua missão secreta mais difícil: fingir que é o marido de Sarah. Por conta do seu emocional fragilizado, Chuck tem "lampejos falsos", o que compromete o plano de captura de um falsário; colocando em risco Morgan e sua namorada, além de transformar o carro do detetive Casey em alvo para o inimigo!

Episódio 10 - Chuck Versus The Nemesis (Chuck Contra O Rival) - 13/10/11

Episódio 10 - Chuck Versus The Nemesis (Chuck Contra O Rival) - 13/10/11 Na noite de ação de graças, Bryce volta a aparecer depois de ter fingido sua morte. A missão de Bryce é localizar o cérebro de Chuck para depois destruí-lo! Mas Bryce precisa da ajuda de Chuck para poder provar a Sarah, Casey e a toda CIA que não é nenhum malfeitor. Chuck flagra Sarah e Bryce juntos, sente ciúmes e ainda ouve os dois combinando ir embora juntos! Ela terá coragem de deixar Chuck e seguir Bryce? Morgan é escolido para liderar um mega evento na Compre Mais!

Episódio 9 - Chuck Versus The Imported Hard Salami (Chuck Contra o Salame Importado) - 05/10/11

Episódio 9 - Chuck Versus The Imported Hard Salami (Chuck Contra o Salame Importado) - 05/10/11 Quando Chuck começa a sair com Lou, sua ex, Sarah, sente ciúmes e descobre que seus sentimentos por Chuck não eram somente "profissionais"! Mesmo tendo "sinais" de que Lou já foi namorada de um traficante de armas, Chuck insiste na relação... mas logo percebe que corre perigo pois Lou também é uma criminosa! E ao lado de Sarah, achando que iriam morrer, os dois se beijam! Enquanto isso, Morgan descola uma paquera! Bryce, supostamente morto, aparece "congelado"!

Episódio 8 - Chuck Versus The Truth (Chuck Contra A Verdade) - 29/09/11

Episódio 8 - Chuck Versus The Truth (Chuck Contra A Verdade) - 29/09/11 Embora muito apaixonado por Sarah, mas percebendo que sua relação com ela não passa de uma encenação profissional, Chuck decide terminar o "namoro" e procura uma cliente por quem havia se interessado, a bela Lou! Um homem é espancado e Ellie, irmã de Chuck, o socorre! Ele era um bandido que fugia com um chip do FBI e, sem que percebesse, o coloca no casaco de Ellie, o que a colocará no centro do perigo!

Episódio 7 - Chuck Versus The Alma Mater (Chuck Contra A Universidade) - 22/09/11

Episódio 7 - Chuck Versus The Alma Mater (Chuck Contra A Universidade) - 22/09/11 Chuck descobre que um ex-professor na faculdade era agente da CIA e está desaparecido. Como conhecia bem os prédios da universidade, achou que seria fácil descobrir o mistério que envolve o tal sumiço! Esqueceu de um detalhe: ele era um aluno expulso e portanto proibido de entrar lá. Enquanto dribla a segurança da universidade, Chuck também vai descobrindo e entendendo a relação entre Bryce e sua expulsão!

Episódio 6 - Chuck Versus The Sandworm (Chuck Contra O Verme Do Deserto) -15/09/11

Episódio 6 - Chuck Versus The Sandworm (Chuck Contra O Verme Do Deserto) -15/09/11 Enquanto jogavam no fliperama, um maluco identifica o relógio de Chuck e relaciona que se trata de um agente da CIA e foge! Chuck está cada dia mais afim de Sarah! Ele conhece um colega detetive que o adverte sobre possíveis escutas em sua casa. Decepcionado, Chuck vai tirar satisfação com seus chefes! Ele estava concorrendo à vaga de gerente adjunto na loja, mas, por conta do trabalho de agente, perde a entrevista!

Episódio 5 - Chuck Versus The Sizzling Shrimp (Chuck Contra O Camarão Frito) - 08/09/11

Episódio 5 - Chuck Versus The Sizzling Shrimp (Chuck Contra O Camarão Frito) - 08/09/11 Chuck enfrenta seu primeiro dilema moral: ajudar ou não uma espiã chinesa? Tratava-se da maior espiã chinesa, que, sem autorização do seu governo, quer resgatar seu irmão das garras do chefão da máfia chinesa em Chinatown! Sarah e Casey não o autorizam a ajudá-la; mas ele sente-se propenso a acreditar na espiã chinesa! O que fazer?

Episódio 4 - Chuck Versus The Wookiee (Chuck Contra O Peludo) - 25/08/11

Episódio 4 - Chuck Versus The Wookiee (Chuck Contra O Peludo) - 25/08/11 Sarah, Chuck e amigos se divertem num jogo. Uma bela e sexy agente da CIA, chamada Karina, é designada para ajudar Sarah a capturar um criminoso: um homem peludo! Chuck descobre que se trata de uma mansão de Malibu esconde um milionário diamente que sustentaria terroristas. A questão é: seria Karina confiável?

Episódio 3 - Chuck Versus The Tango (Chuck Contra O Tango) - 24/08/1

Episódio 3 - Chuck Versus The Tango (Chuck Contra O Tango) - 24/08/1 Chuck está concorrendo à vaga de gerente adjunto da Compre Mais  e por isso tem a tarefa de organizar a grande e bagunçada sala da loja! Já na carreira de espião, Chuck fará sua primeira missão real numa festa: dançará tango para tentar atrair Ciudad, uma bandida sem rosto, pois, embora seus muitos crimes, nunca havia sido pega! Chuck é a isca!

Episódio 2 - Chuck Versus The Helicopter (Chuck Contra O Helicóptero) - 17/08/11

Episódio 2 - Chuck Versus The Helicopter (Chuck Contra O Helicóptero) - 17/08/11 Para acompanharem Chuck de perto, Sarah trabalha como atendente numa lanchonete próxima à Compre Mais e John Casey arruma um emprego na própria loja! Enquanto tenta se acostumar com sua nova rotina de agente secreto, Chuck recebe uma visita surpresa de um médico da CIA que acredita ser capaz de remover o problema! Misteriosamente, o tal médico morre e Chuck se sente inseguro e não sabe em quem confiar. Ao perceber que Sarah estava em perigo, Chuck se arrisca na direção de um helicóptero. Sarah foi namorada do falecido Bryce!

Episódio 1 - Pilot (Piloto) -

Episódio 1 - Pilot (Piloto) - Chuck Bartowski é um jovem solitário  e nerd, especialista em computação que    trabalha na Compre Mais! No seu aniversário, recebe um email de um dos seus ex-colegas da faculdade, Bryce Larkin, e de alguma forma, todos os arquivos são capturados pelo seu cérebro e ele passa a ser o próprio computador. Mas Chuck só consegue acessar as informações através de alguns estímulos! As agências de segurança do governo enviam dois agentes, a bela Sarah e o durão John Casey, para recuperar a tal mensagem! Ao descobrirem com quem estão guardadas as valiosas informações, terão que protegê-lo e trabalhar juntos para impedir ataques terroristas, por exemplo.

Personagens

,