Graças ao aviso de Jodeen de que Ben, Lois e Frank teriam sido sequestrados por Hollis Greene, Bill e Joey viajam até o México para resgatá-los. O resultado de DNA confirma que o bebê que ana espera é de bill. Barb vai procurá-la e descobre que o visto de Góran, seu noivo, não será renovado e que o casal terá de deixar o país. Determinada a não deixá-los partir, margene tem uma idéia. Como a polícia mexicana não pode ajudar, Bill decide agir sozinho e Joey vai com ele já pensando na possibilidade de vingar a morte de Kathy. Os evangélicos protestam novamente contra a permanência do cassino. Dessa vez, Barb e Tommy terão de lidar com uma ameaça de bomba no local. Inconformada com a gravidez de sua mãe, Nicki vê no complexo a chance de resolver seu problema de infertilidade. Cara a cara com Hollis Greene, Bill negocia a liberdade de sua família...

Em conseguir conquistar Penny, Leonard começa a enxergar Leslie como um possível relacionamento. Mas como ele já havia levado um fora da cientista há tempos atras, não acredita muito que esse lance dê certo. Mas desta vez, Leslie parece mesmo estar afim.

Sheldom perde o emprego e aproveita para explorar a vida fora do mundo da física. Todos os dias ele tem uma obsessão nova. Mas o que fazer com tanto ócio e uma mente tão brilhante? Ele reluta em pedir seu emprego de volta, mas terá uma ajudinha....

Leonard se magoa ao ver Penny beijando outro homem e beija sua amiga cientista. Mas mesmo assim, acha que ainda tem chances e chama a vizinha para jantar.

Penny pede a Leonard e Sheldon que recebam seus novos móveis e levem para o apartamento dela, lá Sheldon, obcecado por limpeza e organização, não se conforma com a bagunça e volta a noite, enquanto Penny dorme, para arrumar a casa.

Leonard e Sheldon conhecem a nova vizinha, Penny, uma bela garçonete da fábrica de cheesecake. Leonard logo se apaixona por ela e faz tudo o que ela pede, incluindo ir na casa de seu ex-namorado para pegar sua televisão.